הוא הביט באשתו שנרדמה לצידו באהבה. הם היו נשואים עשר שנים, הורים לתאומים בני תשע. כמו בכל שנה בעונה זו של האביב הם עלו לצפון לטיול משפחתי של שבוע יחד עם הילדים. הם אהבו את הצפון, והחופשה שם הייתה ההיפך הגמור משגרת החיים הסואנת והמהירה שלהם במרכז הארץ. הוא הסתובב וניסה לישון, וכאשר לא הצליח קם בשקט מהמיטה,  השאיר פתק לאשתו על השידה ויצא מהדירה אותה שכרו להסתובב קצת בעיר. בעיר הפסטורלית הזאת היו מעט מקומות בילוי, אחד מהם היה מועדון לילה אקסקלוסיבי. בכניסה אליו עמד שומר שבדק את באי המקום, ומי שלא נראה לו נשאר בחוץ. הוא נכנס פנימה והתיישב ליד הבר, מזמין חצי ליטר בירה מהחבית. מחשבותיו נדדו, עם כל אהבתו לאשתו הוא לא הצליח להימנע מבגידות בה פה ושם. היא התיישבה לידו, ברונטית מתולתלת ויפה, מזמינה לעצמה כוס יין לבן. הוא הפנה אליה את מבטו ונשימתו נעצרה. "וואו" פלט "זה פשע להיות כזאת יפה". היא חייכה אליו חיוך קטן.

"את עם מישהו פה?" שאל.

"אני עובדת פה" ענתה לו "אחת משתי נערות ליווי בצפון של המקום". הוא היה מופתע מהישירות שלה ושתק במשך מספר דקות. הזין התחיל להתעורר לו כשדמיין איך הוא תוקע אותה בעמידה, רגליה הארוכות סביב מותניו ופניו בין שדיה המדהימים. עשרים דקות לאחר מכן הם כבר היו בדרכם לדירה דיסקרטית אותה הכירה, הדרך הקצרה לשם נראתה לו כמו נצח. הוא משך אותה אליו ברגע שסגרה אחריהם את הדלת, מרים את שמלתה כלפי מעלה ומוריד מעליה את תחתוניה. הזין שלו היה קשה כמו אבן כשנצמד אליה ובחוסר סבלנות הוא הוריד את מכנסיו ותחתוניו עד הקרסוליים. הוא הרים אותה, מצמיד אותה לקיר ודחף לתוכה את הזין עמוק לתוך הכוס שלה. רגליה הארוכות היו כרוכות סביב מותניו כשפמפם אותה בפראות, גבה אל הקיר. גניחותיה נבלעו יחד עם אנקות ההנאה שבקעו מגרונו. רגליו רעדו כשגמר בתוכה אחרי דקות ארוכות של זיון בעמידה, הזרע שלו נוזל בתוך הנרתיק שלה.

"לא ידעתי שיש נערות ליווי בצפון שיכולות להדליק ככה בשניות" חייך אליה כשיצא מתוכה. הזיון הבא במיטה הראה לו בדיוק מה טיבה של אותה בחורה שהתיישבה לידו במועדון. במשך שעה ארוכה היא הזדיינה אתו במגוון תנוחות ואפשרויות. כשחזר לישון ליד אשתו הוא נרדם בחיוך.